The 8th Annual LGBT Immigration Fair and Cultural Event

Lyosha Asylum / Убежище, Event, New in NYC / Недавно в НЙ 0 Comments

Russian text below!

On April 28th, 2016 from 5:00 – 9:00pm The LGBT Community Center’s Immigration Support and Social Action Groups will host the 8th Annual LGBT Immigration Fair and Cultural Event.  Every year this event grows larger – last year it had more than 35 agency providers and over 300 participants!

The Immigration Fair, from 5 -7pm, offers a chance for LGBT immigrants and asylum seekers to meet providers in person and gain valuable information about education, job training, internships, legal cases and questions about asylum, discrimination, work permits, housing, medical services, health insurance, and more.  Following the fair we’ll have a Cultural Event from 7-9pm with wonderful performances from the community members.

Don’t miss it!

Address:

208 W 13th St., New York, NY, 10011

 

Дорогие друзья!

28 апреля 2016 г. с 5 до 9 pm пройдет Восьмая Ежегодная ЛГБТ Ярмарка для Иммигрантов под эгидой Группы поддержки иммигрантов при ЛГБТ Центре Нью-Йорка. С каждым годом это мерпориятие приобретает более широкий охват. В прошлом году в Ярмарке приняло участие более 35 организаций и более 300 участников.

С 5 до 9 будет проходить непосредственно Иммиграционная Ярмарка, в рамках которой ЛГБТ иммигранты и люди, ищущие убежище, смогут получить ценную информацию из первых рук об образовании, работе, стажировках, юридических услугах (в  контексте asylum), дискриминации, разрешении на рабту, поиске жилья, медицинских услугах и страховке, и т.р.

С 7 до 9 состоится представление, подготовленное участниками группы поддержки Центра.

Не пропустите!

Адрес:

208 W 13th St., New York, NY, 10011

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *